How to Adapt Your Brand Message in 5 Languages Without Losing Impact. Five Essential Steps to Adapt Your Brand. Expanding your brand across multiple languages is a powerful way to reach global audiences, but it comes with the challenge of maintaining the core impact of your message. When adapting this message into multiple languages, the goal is to keep its essence intact while allowing it to connect meaningfully with diverse audiences.